تصدير الأستاذ ماتياس هانيش لكتاب التنوع والتعايش

 

في عالم يتسم بزيادة التنوع، تحمل مفاهيم التنوع والتعايش أهمية كبيرة في تشكيل مجتمعاتنا. يستكشف هذا الكتاب، الذي كتبه الشيخ حسن الصفار، عالم شيعي مرموق ومدافع عن الاعتدال، الآثار العميقة لهذه الأفكار ودورها في تعزيز الوحدة الاجتماعية والوطنية.

تنبع وجهة نظر الشيخ حسن الصفار الفريدة من خبرته الواسعة في تعزيز المصالحة بين الفرق الإسلامية وخارجها. كعالم شيعي معتدل، يعتبر معروفًا بالتزامه بتجاوز الانقسامات ودعم التعايش السلمي. يمارس من داخل بلاده السعودية التعبير عن آرائه ومعتقداته، وتقدّر له الحكومة السعودية مساهماته القيّمة في تعزيز النهج الإسلامي المعتدل.

"التنوع والتعايش: بحث في ترسيخ الوحدة الاجتماعية والوطنية" يقدم دراسة شاملة للتنوع كظاهرة عالمية واجتماعية. تتركز التحليلات العميقة للشيخ حسن الصفار على جوانب مختلفة، بما في ذلك التنوع العرقي والقومي واللغوي والديني، مسلطًا الضوء على تأثيرها على الوحدة المجتمعية.

يستكشف الكتاب أهمية التنوع في السياق الإسلامي، مشددًا على أهمية المصالحة والتفاهم بين الطوائف الإسلامية المختلفة. تروج تعاليم الشيخ حسن الصفار لقبول التنوع كجزء لا يتجزأ من المذهب الإسلامي، مع التركيز على تعزيز الاحترام المتبادل والتعايش السلمي.

تناقش الفصول منهجية وتطبيقات التعايش، باستخدام معرفة وخبرة الشيخ حسن الصفار الواسعة. يشدد على ضرورة ضمان حقوق ومصالح جميع الأطراف المعنية ويسلط الضوء على قيمة الاحترام المتبادل كأساس لتعزيز العلاقات الودية. يستعرض الكتاب التعايش بين المواطنين ذوي المعتقدات الدينية المختلفة، والتحديات والفرص المتعلقة بقبول الجنسيات المتعددة داخل دولة واحدة، وأهمية الاعتراف بالأصول الثابتة وقبول التنوع في المذاهب.

في الفصول الختامية، يركّز الشيخ حسن الصفار على التحول من فترات الانعزالية إلى فترات التعايش. يشجع القراء على تحمل المسؤولية في تنمية المجتمعات الشاملة ويقدر دور الشخصيات المؤثرة، في تعزيز الحوار والسعي لإيجاد أسس مشتركة بين آراء متنوعة.

يدعم هذا الكتاب، بما في ذلك مصادره ومراجعه الموثوقة، استكشافًا مثيرًا للفكر حول التنوع والتعايش كركائز أساسية لترسيخ الوحدة الاجتماعية والوطنية. يعد مصدرًا قيمًا للباحثين والمفكرين وصناع القرار والأفراد الملتزمين بتعزيز الوحدة والتفاهم والمصالحة في عالمنا المتنوع الحالي.

"التنوع والتعايش: بحث في ترسيخ الوحدة الاجتماعية والوطنية" يمثل رؤى الشيخ حسن الصفار العميقة، ويوفر للقراء إطارًا مقنعًا لاستيعاب التنوع والمساهمة النشطة في تشكيل مجتمعات متناغمة وشاملة.

غلاف كتاب التنوع والتعايش طبعة المانيا

* الأستاذ ماتياس هانيش Matthias Hänsch باحث ألماني، من أهم المترجمين للنصوص العربية الى الألمانية والعكس.
** تصدير لكتاب (التنوع والتعايش.. بحث في تأصيل الوحدة الاجتماعية والوطنية) الصادر عن دارة ابن الزكري الألمانية للنشر المعرفي، برلين - المانيا، الطبعة الأولى، 2023م.